Fix library generation with some CMake generators by including a direct source file dependency for each library.